Alone it works. With someone else, something closes.

Not a mechanical problem, a safety one. Somewhere, your body learned that being fully seen and fully felt in that moment wasn't safe, and it's still holding that line now.